10 novembre 2008

"Sawl s ighd" n mass A.Elmnnani

Tamdyazt tatrart s ughanib n mass Abdellah Elmnnani "Sawl s ighd"  Mass Abdllah lmnnani iga yan gh i3rrimn n ugadir ittwayssann s tirra ns gh usays n tmdyazt tamaynut tatrart, issufgh-d gh usggwas n 2003 tawckint ns tamzwarut n tmdyazin s ism n « sawl s ighd ». Tadla n tmdyazin ttyara s uskkil alatin, gis 82 n tasna d sdîs d mrawt n tmdyazt Zilnin, iskras mass mohamed akunad tzwart ns. yan ugzzum gh yat tmdyazt n twckint ad tirgit izwarn: ukigh-d s yat tiqqrt lsgh yat twlaft ... [Lire la suite]
Posté par tirrawal à 14:32 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

16 décembre 2008

“Talalit” n mass Hassan Laâguir

“Talalit” n mass Hassan Laâguir Issufgh-d mass Hassan Laâguir yat tawckint n tmdyazt timaynutin ttyaranin s tagharast tatrart igas s ism “Talalit”. Tadla ad n tmdyazt ttyara s uskkil alatin ili gis 68 n tasna d 26 n tmdyazt, tazwart d la transcription iskr as tt mass M.Oussous d la conception n udlis tskert massa Aziza Nafia. adlis ad iffgh-d asggwas n 2007 gh ugadir. yan ugzzum (extrait) : ass ad   ur iyi issihl udfl ula ikccûdn igh jdrn   rad iti-d tlkm tmirit   askka ... [Lire la suite]
Posté par tirrawal à 16:53 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
11 janvier 2009

tizêrigin n tmsmunt n Awrir

tizêrigin n tmsmunt n Awrir   tamsmunt n awrir gh ugadir tmyar mnnaw isggwasen ayad ad tsnmiliy anmuggar anamur n tmdyazt tamazight, ar gis ttmiqqirn mnnaw imdyazen n tsga ad n ugadir d sus (zund lm3nger d ayt âbayd d ukunad d lmnnani d laâguir hasan d abdel aziz blilid d hmad amin d tayyib amgrud d mbark bulgid d lhusayn ajgun d win tsgiwin yadên zund omar taws, sin isggwasen ad gguranin ar-d tssufugh tmsmunt awd timdyazin nna ittwayghran g inmuggarn ann gh idlisn, mkann as-d tssufgh snat tawckinin n tmdyazin ar ghilad: ... [Lire la suite]
Posté par tirrawal à 02:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 janvier 2009

« Agad n tidt » قراءة في كتاب

** ** ** *** *** ** ** **                Agad n tidt Asmmaqql izwarn Issufgh d umdyaz ngh tayib amgrud gh usggwas n 2008 tawckint ns tamzwarut n tmdyazin,macc wanna tt ighran yakwz tiguriwin ns d wasa n wammak ns rad issn is tga tamzwarut ghas gh mnid n tzragt; ad tga d izêmi n tarmiwin n mnnaw isggwasn, aslal d iffughn gh kigan n tmmara d urfufn; amgrud ur igi amdyaz aylligh issanun tiguriwin d twinas, ifrn tutlayt, issukf iwwutta n unlli fad... [Lire la suite]
Posté par tirrawal à 11:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
14 février 2009

tizelfin n ulili n mass Lahucine Ajgoun

tizelfin n ulili n mass Lahucine Ajgoun Issufgh-d umdyaz Lahucine Ajgoun asggwas n 2007 tawckint ns n tmdyazin tis snat, s ism n « tizelfin n ulili », tagara n mad-d yad issufgh tadla ns izwarn lli as-d idî usinag agldan n tussna tamazight s ism n « izûran n tudrt ». Tawckint ad tiwi tasmghurt n usinag (ircam) g usggwas n 2007 nit gh usays n tskla, ttyiri s tgharast tamaynut gh tirra n tmdyazt, ilint gis 30 n tmdyazt n mnnaw wanawn, tilli izêlin i wazzan d imqqrann, d yan mnnawt s isaffn iqburn, amunt 73 n tasna. ... [Lire la suite]
Posté par tirrawal à 16:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
02 mai 2009

Anzwum :Moha Mllal

Anzwum :Moha Mllal Anzwum iga tadla ngh ammud amzwaru n tmdyazin nna yura mass moha mallal, lli d iffughn sg tzrigin n « publisud » g warzazat, gis 140 n tasna d 46 n tmdyazt ittayaran s tmazight d usughl nnsnt s tfransist lli iskr mass omar akesbi. Tazwart n tadla iskr-tt mass Ahmed Haddachi. Mklli nit immal ism n tadla ad timdyazin n udlis kturnt s tmitar n inzgumn nna ismussun ul n umdyaz, amdyaz ad lli ittwassnn g tsgiwin n iffus s tazzla ns f tmazight d tskla ns udmawn iggutn n twuri ns g usays n tmmuzgha, acku... [Lire la suite]
Posté par tirrawal à 15:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

02 juin 2009

Ugwzirn "tayib amgrud"

Ugwzirn "tayib amgrud" issufgh d mass tayyib amgrud tawckint ns tis snat n tmdyazin ussan ad nit ig as s ism ugwzirn. ugwzirn gh tmazight gan tn idgharn lli iffrghn anfn i uärf yughghdn igh ur issn walli ikkrzn ad yamç awllu ngh as iffrtl, isti umgrud taguri ad afad ad tg tamatart n tmukrisn d udmawn n tfrghi gh tudrt d talla n imazighn. adlis ad iga wis sin n mass tayyib amgrud acku issufgh d yad gh 2008 tadla izwarn s ism n “agad n tidt”.    izêli umgrud s tgharast ns gh tmdyazt acku... [Lire la suite]
Posté par tirrawal à 21:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 juin 2009

Ayt 3bayd lahcen "Angi"

"Angi" n mass Ayt 3bayd Lahcen Ayt 3bayd yan sg i3rrimn lli ismrghan gh ignna n tmdyazt gh tsga n sus, ifka kigan i tazzla tamazight gh tmsmunin slawan akkw tamaynut lli mi iga amzwar n yan g wayyawn ns (win tikiwin) mnnaw isggwasn. Ayt 3bayd issufgh d tadla ns izwarn n tmdyazin gh usggwas n 2004, ig as s ism « angi », tg nit angi n isyafatn ns d tufrayin ns lli ikla s ighwman n umarg atrar. tadla d gis 45 n tasna, tusi 22 n tmdyazt, ttyarant akkw s uskkil alatin, tazwart iskr tt mass hasan... [Lire la suite]
Posté par tirrawal à 16:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 juin 2009

Aylal n iman n mass Arjdal

Aylal n iman n mass Arjdal Issufgh-d Mass M. Arjdal tawckint ns izwarn n tmdyazin s ism n « Aylal n iman », tffgh d gh tgmmi tumlilt g 120 n tasna s uskkil alatin d tfinagh gh wayyur n ibril 2009. Idêrisn igra mass arjdal g tazra n warra ad rad gisn yaqqra imghri kra n udmawn n tussna ngh d tghrma ngh, igwmi gisn iskkiln n unzgum lli izzâdên ul n walli tn yuran, isti asn timlsit tamaynut d tguriwin ifssusn ifawn d usktur d yugmn zg ughbalu n tudrt ngh, issrbu asn atign n ufgan zund tidrfit, tilelli, tayri n tmazirt, tiwizi, d... [Lire la suite]
Posté par tirrawal à 17:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
18 août 2009

Tilmi n wadû: Brahim Akil

Tilmi n wadû n mass Brahim Akil Tilmi n wadû iga tawckint izwarn n mass Brahim Akil ittwayssann gh wammasn n umussu amazigh s ism n Gaya, issufgh tt id asggwas n 2002, tg sg idlisn imzwura ittyaran s uskkil alatin gh tsga ad n sus, tuma 20 n tmdyazt s tgharast tamaynut, ilint gis 64 n tasna. Tazwart n udlis ad iskr tt mass M.Oussous. Mass Akil iga ilmma sg tufrant ann tamzwarut lli yusin anzgum n tirra, izzuggwz gh warra ns aylli gis iqqazn n inzgumn d tgudîwin n tudrt d tmmuzgha d tayri d tffugna. Yan... [Lire la suite]
Posté par tirrawal à 17:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]