Articles populaires

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

الأدب الساخر بلغة الأمازيغ Nkkwnin ighuyyal

الأدب الساخر بلغة الأمازيغ Nkkwnin ighuyyal صدر عن مطبعة سيدي مومن بالدار البيضاء مؤلف أمازيغي جديد للكاتب صلاح أكرام إيتري، هو الأول من نوعه في مجال ترجمة الأدب العالمي إلى اللغة الأمازيغية، وهو عبارة عن مجموعة قصصية مترجمة، اختار صاحبها وبعناية نصوصا...

Posté par tirrawal à 18:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

11 janvier 2009

tizêrigin n tmsmunt n Awrir

tizêrigin n tmsmunt n Awrir tamsmunt n awrir gh ugadir tmyar mnnaw isggwasen ayad ad tsnmiliy anmuggar anamur n tmdyazt tamazight, ar gis ttmiqqirn mnnaw imdyazen n tsga ad n ugadir d sus (zund lm3nger d ayt âbayd d ukunad d lmnnani d laâguir hasan d...

Posté par tirrawal à 02:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

11 janvier 2009

ixfawn d isasan قراءة في كتاب

** ** ** *** *** ** ** ** عرض كتاب: Ixfawn d isasan ** ** ** *** *** ** ** ** من منشورات جمعية تاماينوت لسنة 2006، كتاب تحت عنوان (ixfawn d isasan) تمكن مقاربة ترجمته: (أفكار وترهات) للكاتب الأمازيغي محمد ؤسوس، وهو عبارة عن مقالات فكرية تدور حول قضايا...

Posté par tirrawal à 02:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

8 octobre 2008

azul ayt tmazight d timmuzgha

azul ayt tmazight d timmuzgha, lblog ad right ad ig asays n tirra s tmazight, negh tirra f warratn n tmazight d tskla s udm ns amaynu, win tirra, ira ad isawal f mad ittffughen n idêrisen n tskla d warratn ittyaran f tmazight. wan iran tamazight ad sis...

Posté par tirrawal à 00:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2012

مشاركة تيرا في المعرض الجهوي للكتاب و القراءة

شاركت رابطة تيرا للكتاب بالامازيغية في المعرض الجهوي للكتاب و القراءة المقام بقاعة التجارة و الصناعة و الخدمات بأكادير و الذي امتد من 14 الى 19 نونبر 2012، شاركت الرابطة برواق خاص بها عرضت فيه الكتب الامازيغية بما فيها الكتب التي أصدرتها الرابطة والتي...

Posté par tirrawal à 20:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

8 juillet 2011

تقرير حول اليوم التكويني في القصة القصيرة لرابطة تيرا

تقرير حول اليوم التكويني في القصة القصيرة بدعم من المعهد الملكي الأمازيغي للثقافة الأمازيغية نظمت رابطة "تيرا" للكتاب بالأمازيغية يوما تكوينيا للمبدعين الشباب حول كيفية كتابة القصة القصيرة الأمازيغية يوم 05 يونيو 2011، استفاد منه 26 من الشباب من كلا الجنسين....

Posté par tirrawal à 03:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

3 juillet 2012

رابطة تيرا في دورة تكوينية حول كتابة المقالة باللغة الأمازيغية

تقرير حول الدورة التكوينية في كتابة المقالة باللغة الأمازيغية التي نظمتها رابطة (تيرّا) للكتاب بالأمازيغية بأكادير يوم 01/07/2012 تنفيذا لبرنامجها السنوي بشأن التكوينات المقدمة للكتاب الشباب باللغة الأمازيغية نظمت رابطة تيرّا للكتاب بالأمازيغية لقاء تكوينيا...

Posté par tirrawal à 01:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

14 novembre 2011

الأدب الامازيغي المغربي المعاصر

الأدب الأمازيغي المعاصر مقدمة يعتبر الأدب الأمازيغي فرعا أصيلا، وغصنا يانعا من فروع شجرة الأدب المغربي، إذ يمكن اعتباره بشكل عام مفهوما يشمل محيطا لغويا وثقافيا بمختلف الفضاءات التي تتداول فيها اللغة الأمازيغية وبالأخص، مناطق سوس، والأطلس المتوسط، والريف...

Posté par tirrawal à 00:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

28 janvier 2011

Poème de Mohamed Mahou écrit en Tamazighte extrait de son recueil"Iftasn n ul" Poème traduit par Farid Mohamed Zalhoud dit Amedy

Poème de Mohamed Mahou écrit en Tamazighte extrait de son recueil"Iftasn n ul" Poème traduit par Farid Mohamed Zalhoud dit Amedyaz sur oasis des artistes AzulTanmmirt AzizaGmigh tadla lli yi izmmim umadyaz Mahou"Iftasn n ul",tssusm iyi bahra.Righ ad nyalkamgh...

Posté par tirrawal à 00:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

22 novembre 2010

Adlis amaynu: iriggw n tguri

ADLIS AMAYNU: IRIGGW N TGURI, n Lahsn Ayt Abayd. Idfr umdyaz lahsn Ayt Abayd abrid n tirra d usflul gh igr n tmdyazt, issfugh d yat tadla tamaynut n tmdyazin, ig as s wassagh Iriggw n tguri. Tawckint ad gis uggar n simmraw n tmdyazt. Bab n Angi, tadla...

Posté par tirrawal à 01:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

26 octobre 2010

ورقة النادي الأدبي الذي نظمته رابطة تيرا

حققت الكتابة بالأمازيغية تراكما نسبيا مهما وغير مسبوق في السنوات الأخيرة في مجالي الإبداع والترجمة تمثل في التنامي الكمي للمطبوعات الامازيغية وارتفاع عدد الأقلام التي ترتاد حقل الممارسة الكتابية والإبداعية الأمازيغية مما خلق دينامية فعلية تحتاج إلى مواكبة...

Posté par tirrawal à 19:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

8 octobre 2009

" l'Alliance des écrivains en amazighe"

" l'Alliance des écrivains en amazighe" Tirra est le nom officiel de " l'Alliance des écrivains en amazighe" crée récement à Agadir. Initiée par un groupe d'écrivain en amazighe de la région d'Agadir, cette nouvelle association a comme objectif principal...

Posté par tirrawal à 17:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

24 janvier 2009

« Agad n tidt » قراءة في كتاب

** ** ** *** *** ** ** ** Agad n tidt Asmmaqql izwarn Issufgh d umdyaz ngh tayib amgrud gh usggwas n 2008 tawckint ns tamzwarut n tmdyazin,macc wanna tt ighran yakwz tiguriwin ns d wasa n wammak ns rad issn is tga tamzwarut ghas gh mnid n tzragt; ad tga...

Posté par tirrawal à 11:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

18 décembre 2008

الإصدارات الأمازيغية بأكادير خلال السنتين الأخيرتين 2007-2008

الإصدارات الأمازيغية بأكادير خلال السنتين الأخيرتين 2007-2008 عرفت مدينة أكادير خلال السنتين الأخيرتين صدور عدد من الأعمال الأدبية التي ستساهم لا محالة في إثراء المكتبة الأمازيغية وإنعاش التجربة الأدبية الحديثة في اللغة الأمازيغية بسوس، وقد شملت هذه الإصدارات...

Posté par tirrawal à 14:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

4 janvier 2009

« izmaz n tergin » لمحمد أوحمّو

تجسير ما بين التراث الحكائي الشفوي الأمازيغي والكتابة السردية الحديثة صدرت مؤخرا بأكادير مجموعة قصصية أمازيغية بعنوان izmaz n tergin (أزمنة الجمر) للكاتب محمد أوحمّو، تضم مجموعة من النصوص كتبت على فترات مختلفة يجمعها خيط رابط هو الانتماء إلى فن السرد...

Posté par tirrawal à 03:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 janvier 2010

Mad igan ad ttarat s tmazight gh uzmz ad?

C- Max allig ar zzmawnt tirra s tmazight? G imagradn ad izrin nsawl xf wanwn n tirra lli issutuln xf tmazight.- Anaw lli fllas yuran xf ad tt issimzi, iluh s watig ns, zund aylli uran tugtt n inmzruyn lli uranin s taorabt g zik d will nit sul ittaran...

Posté par tirrawal à 08:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

29 octobre 2009

Mad igan ad ttarat s tmazight gh uzmz ad?

Man tirra? A- tirra xf tmazight:gant tnt tirra s tutlayin yadn lli sawalnin xf tmazight, anaw ad iga aqbur , izbdu nit sul g uzmz ad.Zg zik uran middn xf tmazight s tutlayin yadn, nzmr ad nini:ggutn gisn ijuritn n tmazight,- Wid uran fllas zg zik zdin...

Posté par tirrawal à 13:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

5 septembre 2009

مّ إيزولا- او الاشتغال الأدبي الحديث على المثن الحكائي التراثي الأمازيغي

بعد كتابها الأول الذي عنونته illis n waman والذي صدر سنة 2006 ويعد ترجمة لمجموعة من الحكايات العالمية إلى الأمازيغية استحقت بها جائزة المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية لسنة 2007، تعود الكاتبة خديجة أبنروس المتمكنة من أدوات الكتابة واللغة الأمازيغية إلى...

Posté par tirrawal à 14:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 septembre 2009

Mad igan ad ttarat s tmazight gh uzmz ad?

Mad igan ad ttarat s tmazight gh uzmz ad? Man azmz, Man tirra? Man azmz? Nik issihl iy uzmz n tmazgha, issihl iy uggar uzmz n wamurakc(Maroc) acku sfawgh t uggar n tmura yadn lli ganin tinw, mac ssngh fllasnt mad idrusn.rad tnnit: mac tamazgha tga tamurt,...

Posté par tirrawal à 15:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

28 juin 2012

idammn mllulnin

Amara (Auteur) : Mohamed Damou Azwl n udlis (titre de l’ouvrage) : idammn mllulnin Anaw asklan (Genre littéraire) : timdyazin Asggwas (Année) : 2012 Adghar n ufugh (Lieu de publication) : Agadir

Posté par tirrawal à 01:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

26 juin 2012

iwrman

Amara (Auteur) : Larbi Moumouch Azwl n udlis (titre de l’ouvrage) : iwrman Anaw asklan (Genre littéraire) : tamdyazt ijrrdn d isyafatn Asggwas (Année) : 2012 Adghar n ufugh (Lieu de publication) : Agadir

Posté par tirrawal à 01:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 juillet 2012

Tayri n tmagit

Amara (Auteur) : Lahcen Daoudi Azwl n udlis (titre de l’ouvrage) : tayri n tmagit Anaw asklan (Genre littéraire) : tullist Asggwas (Année) : 2012 Adghar n ufugh (Lieu de publication) : tafrawt

Posté par tirrawal à 22:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

29 mai 2012

arSmiD

Amara (Auteur) : Lahcen Zahur Azwl n udlis (titre de l’ouvrage) : arSmiD Anaw asklan (Genre littéraire) : tullist, asughl Asggwas (Année) : 2012 Adghar n ufugh (Lieu de publication) : Agadir

Posté par tirrawal à 01:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

1 avril 2012

Tikttay

Tikttay Amara (Auteur) : Mohamed Moustaoui Azwl n udlis (titre de l’ouvrage) : tikttay Anaw asklan (Genre littéraire) : ungal Asggwas (Année) : 2012 Adghar n ufugh (Lieu de publication) : tigmmi tumlilt

Posté par tirrawal à 02:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

15 octobre 2010

taDSa d imTTawn

amskar: Mohamed Moustaoui azwwl n udlis (titre): taDSa d imTTawn anaw: timdyazin asggwas:1979 adghar n ufugh n udlis: rrbat

Posté par tirrawal à 23:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>